If your post‑Easter kitchen looks anything like mine, you’ve got a few hot cross buns hanging around, looking slightly too dry to be exciting. This is when I bring out the magic hot buttermilk syrup, which I usually serve with the iconic South African pumpkin fritter. The addition of this decadent sauce suddenly transforms those…